いつもJane Marple原宿店をご愛顧頂きありがとうございます。
2021 winter collectionスタートいたしました。

60年代英国のパブの看板や文豪達ゆかりのホテル、ユニークなパブソングをちりばめた
スーベニールスカーフ「Here’s to the poet」。
柔らかな布地に拡がるチャーミングなモチーフ達、唯一無二な編み込みニットのカーディガンも
愛らしさいっぱいに新シーズンの扉を開ける…

Jane Marple Dans Le Salonの立ち上がりは
たわわに実ったチェリーのBeautiful bunchは、十色もの木版ブロックプリントを再現した「Winter cherries」。
柔らかなアムンゼンやデシンのパンツやドレスに、
今を感じるスポーツテイストのナイロンリップストップにも描いて、フレッシュなスタイルを提案する。
丁寧なEmbroideryも優しさいっぱいに、豊かで心温かい冬を演出する…

新しい季節の幕開けを飾るコレクションをお楽しみください。

Jane Marple HARAJUKU / 03-3408-5119
Laforet HARAJUKU 2F / 1-11-6 Jingumae Shibuya-ku Tokyo 150-0001

いつもJane Marple 原宿店をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
2021 winter collectionのスタートに合わせ、
10/29 (fri) - 10/31 (sun) は、ラフォーレカード10％フェアを
開催いたしますので 是非お越しくださいませ。

《安心・安全への取り組みとご来店時のお願い》
1.消毒・清掃の強化、スタッフのマスク着用と健康管理を徹底いたします。
2.お客様同士、お客様とスタッフの距離を十分に確保いたします。

「お客様へのお願い」
・入店時のアルコール消毒、店内でのマスクのご着用をお願いいたします。
・フィジカルディスタンスの維持をお願いいたします。
・皆様にスムーズにお買い物していただく為、お買い物のお時間、御試着を制限させて頂く場合がございます。
・ご来店状況により、御入店の制限をさせていただくお時間がございます。

皆様がお買い物を楽しんで頂ける様、感染防止対策に取り組んで参ります。
引き続きのご理解ご協力、よろしくお願い致します。

素敵な冬の訪れを願って…

60年代英国のパブの看板や文豪達ゆかりのホテル、ユニークなパブソングをちりばめた
スーベニールスカーフ「Here’s to the poet」。
柔らかな布地に拡がるチャーミングなモチーフ達、
唯一無二な編み込みニットのカーディガンも愛らしさいっぱいに新シーズンの扉を開ける…

たわわに実ったチェリーのBeautiful bunchは、十色もの木版ブロックプリントを再現した「Winter cherries」。
柔らかなアムンゼンやデシンのパンツやドレスに、
今を感じるスポーツテイストのナイロンリップストップにも描いて、フレッシュなスタイルを提案する。
丁寧なEmbroideryも優しさいっぱいに、豊かで心温かい冬を演出する…

表情豊かなテキスタイルが、コーディネートを愉しく彩ります。
Winter collectionの幕開けをお楽しみください。

オンラインショップをぜひご覧下さい。

『Time tenderly bespoke』
丁寧にしつらえた時間に大切な装いを紡ぎ重ねる…
2021 winter collectionの幕が上がります。

冬を飾るコレクションをお楽しみください。
入荷情報など詳細は各店舗までお問い合わせください。

Jane Marple HARAJUKU / 03-3408-5119
Laforet HARAJUKU 2F / 1-11-6 Jingumae Shibuya-ku Tokyo 150-0001

Jane Marple SHINJUKU / 03-5269-4456
MARUI ANNEX 2F 3-1-26 Shinjuku Shinjuku-ku Tokyo 160-0022

Jane Marple NAGOYA / 052-269-2335
NAGOYA PARCO WEST 2F 3-29-1 Sakae Naka-ku Nagoya-shi Aichi 460-0008

Jane Marple OSAKA / 06-6211-5734
MITU-BLD.1F 2-1-13 Nishishinsaibashi Chuou-ku Osaka-shi Osaka 542-0086

Jane Marple FUKUOKA / 092-736-3055
TWIN NISHIDORI.101 1-2-41 Daimyo Chuou-ku Fukuoka-shi Fukuoka 810-0041

----------------------------------------------------------------------------

BABY PINK MOON / 022-211-7855
SENDAI PARCO / 4F 1-2-3 Chuo Aoba-ku Sendai-shi Miyagi 980-8484

Pua / 0234-26-8150
1-19-1 Mizuho Sakata-shi Yamagata 980-8484

 

シーズンに欠かせないオリジナルの「Wool Tartan Check」は、
お馴染みのロイヤルスチュワートに、アイボリーとブルーの新柄がラインナップ。
深い光沢のベルベットや緻密で特別なレースカラーを配したジャケットやドレス、キルトスカートやパンツetc…

ブランドの歴史に擦られながら、新しい時代への確かな想いを、シンボリックなシリーズに乗せて伝える…
深い森と湖の背景に静かに佇む赤ずきんとオオカミ。
メイドインジャパン、桐生産地で織られた重厚なタペストリーは、今季珠玉のテキスタイル「Fairy tale gobelin」。
卓越した職人の技術に丁寧なパターンワークを重ねて、其々にファンタジアを紡いだアイテムを。
ビスポークスピリットに裏打ちされたブランドの根幹そのものに、深まるシーズンのストーリーを大切に語り繋げる…

 

 

ヴィンテージの多色フレームの中に木版画タッチの花々をランダムに飾った「Flowers of Jouy scarf」。
アイボリー、グレー、ネイビー、3色のスカーフは今季のタータンチェックとの相性も抜群に際立つ存在感を放って魅せるシリーズ…

こちらのブランドでも毎年紡がれてきた「Wool tartan check」。
ブルゾンやスカートは見えない部分にキルティングをあしらって、丸味のあるシルエットを作る。
キルトパンツやニッカボッカーズを加えて、新鮮なスコティッシュスタイルを打ち出した。
フェアアイルニットとのコーディネイトもシーズンをあたたかく包み込んで、Time tenderly bespokeは大切に語り繋がれて行く…

表情豊かなテキスタイルが、コーディネートを愉しく彩ります。
オンラインショップをぜひご覧下さい。

いつもJane Marple 大阪店をご愛顧頂きありがとうございます。
緊急事態宣言の解除に伴い、2021年10月1日(金)から
下記の通り、営業時間を変更させていただきます。

《営業時間》

月曜日・水曜日・木曜日・金曜日
12:00 - 19:30　→ 　12:00 - 20:00

土曜日・日曜日・祝日
11:00 - 18:00　→ 　11:00 - 19:00

火曜日：定休日

 《ご来店時のお願い》
※ご入店の際にお待ちいただく場合がございますので、
事前にお電話にて、ご来店予約を頂けますと倖いです。
Jane Marple 大阪店 　06-6211-5734

「お客様へのお願い」
・入店時のアルコール消毒、店内でのマスクのご着用をお願いいたします。
・フィジカルディスタンスの維持をお願いいたします。

通常のサービスがご提供出来ずにお客様にはご不便等をおかけする事があるかと存じますが、
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

 

プロバンス地方のペチコートに用いられたヒストリカルな幾何柄と、
ブランドロゴを上品な光沢のコットンサテンにステッチで飾った「Vintage quilt」。
今季のトレンドでもあるキルティングを、ブランドならではの気品溢れるエレガントなスタイルに落とし込んだ、
切ない程美しいシリーズ。
アルティザン・スピリット溢れる唯一無二の存在感を凛とまとって…

英国の魅力いっぱいに拡がる「Royal drums」。
アウトドアテイストにプリントしたタータンチェックとのリバーシブル仕様や、
潔いパターンワークで剥ぎ合わせた2faceのスカートやドレス。
ウィットに富んだロイヤルスピリットに新しい解釈のUKスタイルがリズミカルに愉しく重なり合う…

 

多色の花々がフランス流の装飾文様として咲き誇る「Flowers of Jouy」。
薄い中綿のキルティングを施したジャケットとスカート。
シーズンならではのたっぷりとしたフレアプリーツのスカートや、ラッフルフリルのレイヤードドレス。
パファーマフラーも合わせて、無国籍なフォークロアスタイルに楽しい演出を…

その他に、ダウン90%フェザー10%を贅沢に使用したボリュームたっぷりのフーディージャケットなど。
表情豊かなテキスタイルが、コーディネートを愉しく彩ります。
オンラインショップをぜひご覧下さい。

いつもJane Marple 原宿店をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
9/23 (thu) - 9/26 (sun) は、ラフォーレカード10％フェアを開催いたしますので
是非お越しくださいませ。

《安心・安全への取り組みとご来店時の御願い》
1.消毒・清掃の強化、スタッフのマスク着用と
　健康管理を徹底いたします。
2.お客様同士、お客様とスタッフの
　距離を十分に確保いたします。

「お客様へのお願い」
・入店時のアルコール消毒、店内でのマスクのご着用をお願いいたします。
・フィジカルディスタンスの維持をお願いいたします。
・皆様にスムーズにお買い物していただく為、お買い物のお時間、
　御試着を制限させて頂く場合がございます。
・ご来店状況により、御入店の制限をさせていただくお時間がございます。

緊急事態宣言下での開催につき、 ガイドラインに基づいた感染防止策を強化いたします。
ご入店の際にお待ち頂く場合がございますので、 事前にご連絡を頂けますと倖いです。
通常のサービスがご提供出来ずにお客様には ご不便等おかけする事があるかと存じますが、
何卒ご理解とご協力を賜りますよう御願い申し上げます。

いつも新宿店をご愛顧頂きありがとうございます。
新宿マルイアネックスでは、 9/16(thu) ～ 9/27(mon)の間、
「マルコとマルオの12日間」を開催しております。
エポスカードのご利用で10％OFFとなります。

《安心・安全への取り組みとお客様へのお願い》
店舗では全てのお客様とスタッフの安心・安全を確保するため、以下の感染防止対策を徹底してまいります。
お客様にはご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

1 : お客様同士、お客様とスタッフの距離を十分に確保いたします。
2 : 消毒・清掃を強化いたします。
3 : スタッフの健康管理をいたします。

「お客様へのお願い」
・入店時のアルコール消毒、店内でのマスクのご着用をお願いいたします。
・フィジカルディスタンスの維持をお願いいたします。
・皆様にスムーズにお買い物していただく為、お買い物のお時間、御試着を制限させて頂く場合がございます。
・ご来店状況により、御入店の制限をさせていただくお時間がございます。

ドライタッチなサテン生地でオリジナルのカラーに染めて仕立てたスカートやティアードドレス。
その他に、先染めでストライプ柄を表現したツイル生地で仕立てたジャケットやプリーツスカート、
緻密で繊細なオリジナルレースカラーを飾ったカーディガンやコートドレスなど。

表情豊かなテキスタイルが、コーディネートを愉しく彩ります。

19cの美しい商品カタログに魅せられて描いた「Bespoke key plates」。
グリーンとネイビー２色のフレームに整然と並んだ鍵穴プレートと鍵モチーフ。
アンティークのポスターを彷彿させるアーティーなプリントは、
当時の職人の拘りを覗き見る、ワクワクした楽しさに展開される。

オンラインショップをぜひご覧下さい。