8/23(fri) - 8/27(tue) 無金利フェアを開催いたします。
期間中、ラフォーレカードご利用で10回払いまでの分割手数料が無料に。
秋薫る様々なシリーズを取り揃えておりますので、ぜひお越しください。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
[ラフォーレカード無金利フェア開催]
8/23(fri) - 8/27(tue)
～ラフォーレカードご入会キャンペーン同時開催！～
ラフォーレカードをお持ちでない方も、ご入会のチャンス。
また期間中、ラフォーレカードに新規ご入会いただくと
通常1,000円分のショッピングチケットプレゼントのところ、
『2,000円分』のショッピングチケットを差し上げます。
この機会に是非ご利用ください。
○分割払い手数料は、ラフォーレ原宿が負担します。
詳細は、ラフォーレ原宿公式サイトをご覧ください。
いつもJane Marple 原宿店をご愛顧頂きありがとうございます。
8/1(木)からスタートした中国国内で最も利用されている『Alipay決済サービス』に伴い、
8/23(金) - 9/23(月・祝)の期間中キャッシュバックキャンペーンを開催いたします。
[Alipay決済 キャッシュバックキャンペーン]
8/23(金) - 9/23(月・祝)
お買い物前にアプリ内で事前エントリーが必要となります。
※クーポンは1名つき期間中1回のみの配信となります。
※他のAlipayアプリ内のクーポンとの併用はできません。
詳細はAlipay公式ページをご覧下さい。
https://www.alibaba.co.jp/service/alipay/
皆様のご来店をお待ちしております。
いつもJane Marple 新宿店をご愛顧頂き誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、丸井 全館定休日の為 8/21(wed)をお休みとさせていただきます。
8/22（thu）より通常通り営業致します。
店頭では秋のコレクションを取り揃えております。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
なめらかさを表現した素材「キュプラコットン」。
ボリュームあるデザイン、ふわりとしたシルエットを美しく仕立て映えするマテリアル。
美しいパターンワークが冴えるフラッフィースカート、
セットアップできるワークジャケットやツイルナローパンツ。
光彩を放つワークカラーシリーズに初秋の風を優しく乗せて。
オンラインショップをぜひご覧ください。
シーズンの立ち上がりはシェイクスピア縁りのモチーフを回廊の様に並べ、
大胆な構図で描いた「Shakespeare's passage」。
作品を彩ってきた羽ペンのプリントを組み合わせたシリーズで、ドラマティックなシーズンの幕明けを…
新しい季節へ向けて、色とりどりのコレクションをお届けします。
ロンドンのポロックミュージアムの起源でもある「Paper theater」。
12種類の演目と登場人物はユニークでドラマティックな存在感いっぱいに布地に広がる。
幼い頃のドキドキとしたエモーショナルな思いにクラシカルなエッセンスを加えたファンタスティックなシリーズを…
オンラインショップをぜひご覧ください。
'OUR LIFE IS OUR ART'
秋のコレクションの入荷がはじまります。
シーズンの立ち上がりはシェイクスピア縁りのモチーフを回廊の様に並べ、
大胆な構図で描いた「Shakespeare's passage」。
12種類の演目と登場人物はユニークでドラマティックな存在感。
ロンドンのポロックミュージアムの起源でもある「Paper theater」など。
新しい季節の幕開けを飾るアイテムを続々入荷いたします。
入荷情報など詳細は各店舗までお問い合わせください。
ご来店、心よりお待ちしております。
いつもJane Marple HARAJUKUをご愛顧いただき誠にありがとうございます。
7/28 (sun) 13:00より、
Thanks Priceでタイムセールを行います。
Summer saleもいよいよ残すところあと3日、 7/29 (mon)までです。
商品が残りわずかとなっておりますので、是非お早めにお越し下さい。
皆さまのご来店を心よりお待ちしております。
[Jane Marple 原宿店] tel:03-3408-5119 / ラフォーレ原宿2F
Jane Marple HARAJUKU
SAMPLE SALE
7/27 (sat) 13:00 START !
春夏コレクションのサンプル、プロトタイプ、一点物を含めた貴重なアイテムをSpecial priceでお届けいたします。
商品に限りがございますので、是非お早めにお越し下さい。
セール期間中に店頭にて配布致しましたINVITATIONカードをお持ちの方は、
1名様に限り優先でご入場頂けます。
カードをお持ちで無い方もご入場頂けますので、どうぞお気軽にお立ち寄り下さい。
※複数商品の長時間確保は、他のお客様のご迷惑となりますのでご遠慮下さい。
一度お戻しいただいてからご検討いただくよう、ご協力をお願いいたします。
※混雑時は入場人数・時間制限をさせていただく場合がございます。何卒ご了承くださいませ。
[Jane Marple 原宿店] tel:03-3408-5119 / ラフォーレ原宿2F
【Jane Marple HARAJUKU】sample sales are starting now！
Jane Marple HARAJUKU
SAMPLE SALE
7/27 (sat) 13:00 START !
The sample of the spring and summer collection，window display and the only one precious item will all be in our store in a special price.
On account of the limited number of products，please be as early as possible.
During sales days，customers who hold the INVITATION cards have the priority to enter into our store.
(Only the card holders themselves are available)
Customers who don't have the invitation cards are also welcome to come.
We are looking forward to your visiting.
We want other customers as well to check our items,so please don’t hold items for too long time.
[Jane Marple Harajuku]
tel:03-3408-5119 /Laforet Harajuku 2F
【Jane Marple HARAJUKU】SAMPLE SALE开始了！
Jane Marple HARAJUKU
SAMPLE SALE
7/27 (sat) 13:00 START !
春夏Collection的样衣、橱窗展示品、还有仅此一件的珍贵单品都将以Special price陈列在店。
由于数量有限，请务必尽早来店选购。
在SALE期间，持有店铺分发的INVITATION卡片的客人，仅限持卡本人可优先入场。
没有邀请卡的客人也可以入场选购，我们欢迎您的到来。
※多件商品的长时间自留不结账行为，会给其他客人带来困扰，请避免此类行为。
请您将不确定购买的商品放回柜台和架子之后，再考虑是否购买。
※混乱拥挤时将对入场人数和时间进行限制，请谅解。
[Jane Marple 原宿店]
tel:03-3408-5119 /Laforet原宿2F
いつもJane Marple新宿・名古屋・大阪・福岡店をご愛顧頂き誠にありがとうございます。
日頃の感謝の気持ちを込めまして、 7/27(SAT)-7/28(SUN)の2日間、
FINAL SALEを開催致します。
数に限りがございますので、お早めにぜひお越しください。
Jane Marpleと共にHAPPYな夏を...
ご来店を心よりお待ちしております。
Jane Marple SHINJUKU / 03-5269-4456
MARUI ANNEX 6F 3-1-26 Shinjuku Shinjuku-ku 160-0022
NAGOYA / 052-269-2335
NAGOYA PARCO WEST 2F 3-29-1 Sakae Naka-ku Nagoya-shi 460-0008
Jane Marple OSAKA / 06-6211-5734
MITSU-BLD. 1F 2-1-13 Nishishinsaibashi Chuou-ku Osaka-shi 542-0086
Jane Marple FUKUOKA / 092-736-3055
101/1-2-41 Daimyo Chuou-ku Fukuoka-shi 810-0041