いつもJane Marpleをご愛顧いただきまして、まことにありがとうございます。
新型コロナウイルス感染症に罹患された皆さま、および関係者の皆さまに、
謹んでお見舞い申し上げます。

緊急事態宣言の発令に伴い、新型コロナウィルス感染症の拡大防止に向けた緊急対策として、
Jane Marple原宿店、新宿店は、4/25(日)～当面の間、臨時休業とさせて頂きます。

※尚、営業再開の日程につきましてはホームページ等で改めてご案内いたします。

Jane Marpleでは、今後もお客様とスタッフの安全を最優先に、
政府や自治体からの指針や発表などの情報に注視し、対策を講じて参ります。
お客さまにはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願いいたします。

商品情報やNEWSは引き続き、公式ホームページ、SNSにてお楽しみいただけます。

※ショッピングチケット、商品券、ポイントなどのご利用期限に関しましては、
各施設までお問い合わせくださいますようお願い申し上げます。

一刻も早く事態が終息し、皆さまにお会いできる日を心待ちにしております。
皆さまどうぞ、お身体にお気をつけてお過ごしください。

今季のフラワーシリーズは「平和」と「希望」が花言葉のDaisyを。
今や希少になった羊毛フェルトのモチーフを飾った「Swinging Daisy」。
透け感の有るシフォンやクロッシュレースに、刺繍やワッシャー加工を施した花びらがチャーミングに揺れる。
ブランドならではのクラフト感を楽しんで…

60’sヴィンテージスカーフから着眼した「Miss Daisy」。
大胆なバイカラーの中に真白なDaisyが清々しくちりばめられる。
「Swinging Daisy」とのコーディネートも華やかに。
爽やかな季節の光と風をいっぱいに装ったシリーズを…

 

繊細なナイロンとマイクロモダールの組織に小さなフラワーモチーフを織り込んだ「Tiny flower jacquard」。
服装史から抜け出た様な希少なジャガードも桐生の機場から。
静かな光沢と奥行き感に在る花々は、特別な1日オケージョンシーンも、美しい品性の中に、大切に彩られる…

19cに出版された苗木屋のセールス図版をモチーフに、
架空の別荘地をイメージして大きなポスター状に表した「The grand house」。
空中から見降ろした庭園にはナンバリングされた樹木や花々、フランス語で記された希望の泉を、ユーモアに溢れたエバーグリーンを敷きつめる。
懐かしい時代に創られたアルティザンスピリットを、再び紐解いて未来へ紡ぐ、ブランドならではのSense of missionを胸に掲げて…

表情豊かなテキスタイルが、コーディネートを愉しく彩ります。
オンラインショップをぜひご覧下さい。

 

キュプラコットンのグランドに全面カットジャガードを施した「Strawberry jacquard」。
曽てない珠玉のテキスタイルは、日本が誇る桐生産地から丁寧に織り出される。
特別な1着が掛けがえのない時を優しく彩る…

その他に、繊細に施したタックが美しいハイウエストのサスペンダースカートや
キャンバスカレッジバッグなど。

パリの名所やメゾン、そこに暮す人々を懐しいタッチに描いた「Good old Paris」。
上品な光沢と柔らかなシルエットに、微笑ましい日常が映し出される。
レッドとミントブルー、フレンチテイストのアクセントカラーを加えて、
遠い街並みへの憧憬を優しくたおやかに装って。

表情豊かなテキスタイルが、コーディネートを愉しく彩ります。
オンラインショップをぜひご覧下さい。

いつもJane Marpleをご愛顧いただき誠にありがとうございます。
より便利にお買い物をお楽しみ頂けるサービスとして、
お手持ちのスマートフォンのApple Pay等に登録したラフォーレカードを、
QUIC Payとしてご利用して頂けます。

通常のカードご利用と同様に月～土曜2%、日曜3%、
他各種フェア（10%フェア、カード割等）でのポイントサービスが適用されます。

※QUIC Payでのご決済に限ります。

是非、ご利用下さいませ。
皆様のご来店をこころよりお待ちしております。

いつもJane Marple 大阪店をご愛顧頂きありがとうございます。
2021年4月4日（日）から当面の間、下記の通り日曜日の営業時間を変更させていただきます。

《営業時間》

日曜日
11:00 - 18:00　→ 　11:00 - 19:00

火曜日：定休日

 《ご来店時のお願い》
※ご入店の際にお待ちいただく場合がございますので、
事前にお電話にて、ご来店予約を頂けますと倖いです。

Jane Marple 大阪店 06-6211-5734

「お客様へのお願い」
・入店時のアルコール消毒、店内でのマスクのご着用をお願いいたします。
・フィジカルディスタンスの維持をお願いいたします。

新型コロナウィルス感染拡大防止ガイドラインに基づき、
通常のサービスがご提供出来ずにお客様にはご不便等をおかけする事があるかと存じますが、
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

いつもJane Marple 原宿店をご愛顧頂きありがとうございます。
本日3/16(火)よりラフォーレ原宿では、既にご利用頂けるPAYサービスに加え、
『WeChat Pay』サービスがご利用可能となります。
より便利にショッピングをお楽しみいただけます。

※新型コロナウィルス感染症の拡大防止対策として、キャッシュレスでのご決済を推奨しております。

現在ご利用可能なお支払いサービス

---------------------------------------------------------

ご来店を心よりお待ちしております。

いつも新宿店をご愛顧頂きありがとうございます。
新宿マルイアネックスでは、 3/28(sun)まで、
「マルコとマルオの14日間」を開催しております。
エポスカードのご利用で10％OFFとなります。
是非お越しくださいませ。

「お客様へのお願い」
・入店時のアルコール消毒、店内でのマスクのご着用をお願いいたします。
・フェア期間中は、ご試着を制限させて頂きます。
・フィジカルディスタンスの維持をお願いいたします。
・皆様にスムーズにお買い物していただく為、お買い物のお時間を制限させて頂く場合がございます。
・ご来店状況により、ご入店の制限をさせていただくお時間もございます。

《ご来店時のお願い》
当日は混雑状況により、御入店の制限をさせて頂きます。
出来るだけお客様同士の接触を避ける為の対策として、事前にお電話または、
メールにてご来店のアポイントを頂戴している方のご入店を優先させて頂きます。
※ご入店の際にお待ち頂く場合がございますので、事前にご連絡を頂けますと倖いです。

新型コロナウィルス感染拡大防止ガイドラインに基づき、
通常のサービスがご提供出来ずにお客様にはご不便等をおかけする事があるかと存じますが、
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

いつもJane Marple 原宿店をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
3/26 (fri) - 3/28 (sun) は、ラフォーレカード10％フェアを開催いたしますので
是非お越しくださいませ。

「お客様へのお願い」
・入店時のアルコール消毒、店内でのマスクのご着用をお願いいたします。
・フィジカルディスタンスの維持をお願いいたします。
・皆様にスムーズにお買い物していただく為、お買い物のお時間、御試着を制限させて頂く場合がございます。
・ご来店状況により、御入店の制限をさせていただくお時間もございます。

《ご来店時のお願い》
当日は混雑状況により、御入店の制限をさせて頂きます。
出来るだけお客様同士の接触を避ける為の対策として、事前にお電話または、
メールにてご来店のアポイントを頂戴している方のご入店を優先させて頂きます。
※ご入店の際にお待ち頂く場合がございますので、事前にご連絡を頂けますと倖いです。

新型コロナウィルス感染拡大防止ガイドラインに基づき、
アポイント制でのご来店、またお買い物のお時間に制限がございます事、ご了承下さいませ。
通常のサービスがご提供出来ずにお客様にはご不便等をおかけする事があるかと存じますが、
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

毎シーズンを彩るStrawberry。今季も様々な新しいアプローチで見せる。
ブランド創設以来手掛けてきた図案家に依るプリントは、36年目の春により一層フレッシュで瑞々しい「Strawberry garden」を。
プリントのモチーフを立体的な刺繍で表現した「Strawberry embroidery」。
少しCoolなスーベニアジャケットやドレス、Cuteなカーディガンにはフロントをギュッと飾って。
ヴィンテージ風ブラウスやリバティプリント「Strawberry thief」のドレスは衿周りを愛らしい表情に縁どられる…
キュプラコットンのグランドに全面カットジャガードを施した「Strawberry jacquard」。
曽てない珠玉のテキスタイルは、日本が誇る桐生産地から丁寧に織り出される。
特別な1着が掛けがえのない時を優しく彩る…

 

オリジナルのテキスタイルは18c後半のトワルドジュイ「Take a little trip」から。
船と灯台、百合の花をモチーフにしたプリントは、遥か遠いフランスの海辺へ思いを馳せる。
ノスタルジックなマリンスタイルは緩やかに穏やかな心の旅へと誘われて…

まるで刺繍を施した様な装飾的な花、枝、ベリー、そしてエキゾチックな鳥が華やかな庭を作るリバティプリント「Chorus」。
フリルやLaceを遇らったロマンティックなアイテムと、プリントの柄に合わせてリアルな刺繍を重ねたドレス。
ブランドらしい拘りの有るクラフトワークに心煌めくシリーズを…

表情豊かなテキスタイルが、コーディネートを愉しく彩ります。
オンラインショップをぜひご覧下さい。

いつも新宿店をご愛顧頂きありがとうございます。
新宿マルイアネックスでは、3/15(mon) - 3/28(sun)の間、
「マルコとマルオの14日間」を開催いたします。
エポスカードのご利用で10％OFFとなります。
是非お越しくださいませ。

「お客様へのお願い」
・入店時のアルコール消毒、店内でのマスクのご着用をお願いいたします。
・フェア期間中は、ご試着を制限させて頂きます。
・フィジカルディスタンスの維持をお願いいたします。
・皆様にスムーズにお買い物していただく為、お買い物のお時間を制限させて頂く場合がございます。
・ご来店状況により、ご入店の制限をさせていただくお時間もございます。

《ご来店時のお願い》
当日は混雑状況により、御入店の制限をさせて頂きます。
出来るだけお客様同士の接触を避ける為の対策として、事前にお電話または、
メールにてご来店のアポイントを頂戴している方のご入店を優先させて頂きます。
※ご入店の際にお待ち頂く場合がございますので、事前にご連絡を頂けますと倖いです。

緊急事態宣言下での開催、また新型コロナウィルス感染拡大防止ガイドラインに基づき、
通常のサービスがご提供出来ずにお客様にはご不便等をおかけする事があるかと存じますが、
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。