いつもJane Marple原宿店をご利用頂きまして有り難うございます。

2/8(mon)・2/9(tue)の2日間はラフォーレ原宿休館日の為、お休みさせて頂きます。
2/10(wed)からは通常通り営業いたします。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

[Jane Marple 原宿店] tel:03-3408-5119 / ラフォーレ原宿

緊急事態宣言の延長に伴い、Jane Marple HARJUKUは
新型コロナウイルス感染拡大防止の観点より、緊急事態宣言終了まで営業時間を下記の通り
短縮させていただきます。

お客様には大変ご迷惑、ご不便をおかけいたしますが、
何卒ご理解ご協力をお願い申し上げます。

【店舗営業時間】11：00～19：00
【実施期間】2/1（月）より緊急事態宣言解除まで

※営業時間、期間は状況に応じて変更する場合がございます。

尚、2/8(mon)・2/9(tue)の2日間はラフォーレ原宿休館日の為、
お休みさせて頂きます。
2/10(wed)からは通常通り営業いたします。

Jane Marpleは店舗の周辺状況の変化を注意深く観察しながら、
お客様と販売スタッフの安全と健康を守ることを優先し営業いたします。

出来るだけお客様同士の接触を避ける為の対策として、
ご来店の際には、事前にお電話またはメールにてご来店予約を頂けますようお願い申し上げます。

Jane Marple　原宿店　
tel : 03-3408-5119
mail : harajuku@janemarple-stmm.co.jp

オールドの小花の壁紙と西洋更紗の絨毯に
古いカタログから切り抜いた、家具や調度品をコラージュした「Drawing room」。
穏やかなトーンに拡がる不思議な世界観は、心の奥の懐かしい情景を呼びもどす。
あたたかいハンドクラフトを併せたシリーズは、新しいファンタジアへの扉を優しく開ける…

ブランドの立ち上がりはパステルカラーの「Silk cotton lawn」とナチュラルテイストの「Cotton linen」のアンサンブルから。
柔かくシアーなローンと、コットンリネンの張り感、相反するカウンターを合わせてシーズンの幕開けをスタイリッシュに…

表情豊かなテキスタイルが、コーディネートを愉しく彩ります。
オンラインショップをぜひご覧下さい。

オールドの小花の壁紙と西洋更紗の絨毯に
古いカタログから切り抜いた、家具や調度品をコラージュした「Drawing room」。
穏やかなトーンに拡がる不思議な世界観は、心の奥の懐かしい情景を呼びもどす。
あたたかいハンドクラフトを併せたシリーズは、新しいファンタジアへの扉を優しく開ける…

«Drawing room» is an image of furniture and furnishings cut out from
old catalogues and collaged on the old floral wallpaper and a western chintz carpet.
The mysterious worldview that expands into a gentle tone revives
nostalgic scenes at the back of one’s mind.
The series, combined with warm handcrafting, gently opens the door to a new fantasia...

いつもJane Marple原宿店、Jane Marple新宿店をご愛顧頂きありがとうございます。
1.25(mon)より2021 Spring collectionがはじまります。

オールドの小花の壁紙と西洋更紗の絨毯に
古いカタログから切り抜いた、家具や調度品をコラージュした「Drawing room」。
穏やかなトーンに拡がる不思議な世界観は、心の奥の懐かしい情景を呼びもどす。

Jane Marple Dans Le Salonの立ち上がりは
パステルカラーの「Silk cotton lawn」とナチュラルテイストの「Cotton linen」のアンサンブルから。
柔かくシアーなローンと、コットンリネンの張り感、
相反するカウンターを合わせてシーズンの幕開けをスタイリッシュに…

新しい季節の幕開けを飾るコレクションをお楽しみください。

Jane Marple HARAJUKU / 03-3408-5119
Laforet HARAJUKU 2F / 1-11-6 Jingumae Shibuya-ku Tokyo 150-0001

Jane Marple SHINJUKU / 03-5269-4456
MARUI ANNEX 2F / 3-1-26 Shinjuku Shinjuku-ku Tokyo 160-0022

 

Jane Marpleは緊急事態宣言の発令に伴い、
店舗の周辺状況の変化を注意深く観察しながら、
お客様と販売スタッフの安全と健康を守ることを優先し営業いたします。
接触を避ける為の対策として、
事前にお電話またはメールにてご来店予約を頂けますようお願い申し上げます。

Jane Marple　原宿店　
tel : 03-3408-5119
mail : harajuku@janemarple-stmm.co.jp

Jane Marple　新宿店　
tel : 03-5269-4456
mail : shinjuku@janemarple-stmm.co.jp

新型コロナウィルス感染症の拡大防止のため、ご協力をお願いいたします。

・入店時のアルコール消毒、マスクのご着用をお願いいたします。
・商品のご試着をお断りさせて頂く場合がございます。
・フィジカルディスタンスの維持をお願いいたします。
・不用意に商品やディスプレイに触れないようお願いいたします。
・感染抑止の為キャッシュレスでのご決済を推奨しております。 
・皆様にスムーズにお買い物していただく為、
　お買い物のお時間を制限させて頂く場合がございます。

お客様には大変ご不便をおかけしてしまいますが、
何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

一刻も早く、皆様のもとに穏やかな日常が戻ることを、心より祈っております。

『STICKING OUT OF MY HEART DRAWER 』
ずっと心の深いところに在るもの…
時が忘れさせていたものは…
今再び、時に呼び起こされたものになる…

2021 spring collectionの幕が上がります。
春を飾るコレクションをお楽しみください。
入荷情報など詳細は各店舗までお問い合わせください。


Jane Marple HARAJUKU / 03-3408-5119
Laforet HARAJUKU 2F / 1-11-6 Jingumae Shibuya-ku Tokyo 150-0001

Jane Marple SHINJUKU / 03-5269-4456
MARUI ANNEX 2F 3-1-26 Shinjuku Shinjuku-ku Tokyo 160-0022

Jane Marple NAGOYA / 052-269-2335
NAGOYA PARCO WEST 2F 3-29-1 Sakae Naka-ku Nagoya-shi Aichi 460-0008

Jane Marple OSAKA / 06-6211-5734
MITU-BLD.1F 2-1-13 Nishishinsaibashi Chuou-ku Osaka-shi Osaka 542-0086

Jane Marple FUKUOKA / 092-736-3055
TWIN NISHIDORI.101 1-2-41 Daimyo Chuou-ku Fukuoka-shi Fukuoka 810-0041

----------------------------------------------------------------------------

BABY PINK MOON / 022-211-7855
SENDAI PARCO / 4F 1-2-3 Chuo Aoba-ku Sendai-shi Miyagi 980-8484

Pua / 0234-26-8150
1-19-1 Mizuho Sakata-shi Yamagata 980-8484

いつもJane Marple原宿店をご愛顧頂き誠にありがとうございます。
日頃の感謝の気持ちを込めまして、 1/23(sat) - 1/24(sun)の2日間
FINAL SALEを開催致します。

SALE対象商品がさらにお求めやすい価格でお買い頂けます。
※在庫状況に応じ、早期終了する場合がございますのでご了承ください。
ご来店を心よりお待ちしております。

《お客様へのお願い》
・過密状態を作らないように状況に応じて入場制限をさせていただきます。
　その為、通常よりお時間をいただく場合がございます。
・マスクのご着用をお願いいたします。 
・入店時のアルコール消毒にご協力をお願いいたします。
・フィジカルディスタンスの維持にご協力をお願いいたします。 
・感染抑止の為キャッシュレスでのご決済を推奨しております。 
・期間中のご試着はお断りさせて頂きます。
・店内での会話、また携帯電話のご利用はお控えください。

感染拡大防止の為、通常のサービスがご提供できずに、
お客さまにはご不便等をおかけすることがあるかと存じますが、
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

[Jane Marple 原宿店] tel:03-3408-5119 / ラフォーレ原宿2F

いつもJane Marpleをご愛顧頂き誠にありがとうございます。
日頃の感謝の気持ちを込めまして、 1/23(sat) - 1/24(sun)の2日間
下記店舗にてFINAL SALEを開催致します。
※原宿店を除く

数に限りがございますので、お早めにぜひお越しください。
ご来店を心よりお待ちしております。

『WINTER SALE期間中の〈時差来店〉ご協力のお願い』
新型コロナウィルス感染症防止に対する取り組みとして、
商品の定期的な入れ替えと追加、メンテナンスを行いますので、
ショップのオープン直後にご来店頂かなくても、お買い物をお楽しみいただけます。
混雑緩和の為、比較的混雑の少ない時間帯でのご来店にご協力お願いいたします。
※SALE期間中のJ-couponのご使用はご遠慮ください。

《お客様へのお願い》
・過密状態を作らないように状況に応じて入場制限をさせていただきます。
　その為、通常よりお時間をいただく場合がございます。
・マスクのご着用をお願いいたします。 
・入店時のアルコール消毒にご協力をお願いいたします。
・フィジカルディスタンスの維持にご協力をお願いいたします。 
・感染抑止の為キャッシュレスでのご決済を推奨しております。 
・期間中のご試着はお断りさせて頂きます。

感染拡大防止の為、通常のサービスがご提供できずに、
お客さまにはご不便等をおかけすることがあるかと存じますが、
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

Jane Marple 新宿店
東京都新宿区新宿3-1-26 新宿マルイ アネックス2F
Tel / 03-5269-4456

Jane Marple 名古屋店
愛知県名古屋市中区栄3-29-1 名古屋PARCO 西館2F
Tel / 052-269-2335

Jane Marple 大阪店
大阪府大阪市中央区西心斎橋2-1-13 御津ビル1F
Tel / 06-6211-5734

Jane Marple 福岡店
福岡県福岡市中央区大名1-2-41-101
Tel / 092-736-3055

いつもJane Marple をご愛顧頂きありがとうございます。
明日、1/16 (sat)より 下記店舗にてAntumn&Winter COLLECTIONのSALE商品が、
さらにお求めやすいプライスにマークダウンいたします。

商品残りわずかとなっております、この機会に是非ご来店くださいませ。

〈直営店〉
Jane Marple 新宿店
 [tel:03-5269-4456] 東京都新宿区新宿3-1-26 新宿マルイ アネックス6F

Jane Marple 名古屋店
 [tel:052-269-2335] 愛知県名古屋市中区栄3-29-1 名古屋PARCO 西館2F

Jane Marple 大阪店
 [tel:06-6211-5734] 大阪府大阪市中央区西心斎橋2-1-13 御津ビル1F

Jane Marple 福岡店
 [tel:092-736-3055] 福岡県福岡市中央区大名1-2-41-101

〈取扱店舗〉
BABY PINK MOON
宮城県仙台市青葉区中央1-2-3 仙台PARCO 4F
Tel / 022-211-7855

Pua 
山形県酒田市みずほ1-19-1 
Tel / 0234-26-8150

『WINTER SALE期間中の〈時差来店〉ご協力のお願い』
新型コロナウィルス感染症防止に対する取り組みとして、
商品の定期的な入れ替えと追加、メンテナンスを行いますので、
ショップのオープン直後にご来店頂かなくても、お買い物をお楽しみいただけます。
混雑緩和の為、比較的混雑の少ない時間帯でのご来店にご協力お願いいたします。
※SALE期間中のJ-couponのご使用はご遠慮ください。

《お客様へのお願い》
・過密状態を作らないように状況に応じて入場制限をさせていただきます。
　その為、通常よりお時間をいただく場合がございます。
・マスクのご着用をお願いいたします。 
・入店時のアルコール消毒にご協力をお願いいたします。
・フィジカルディスタンスの維持にご協力をお願いいたします。 
・感染抑止の為キャッシュレスでのご決済を推奨しております。 
・期間中のご試着はお断りさせて頂きます。

感染拡大防止の為、通常のサービスがご提供できずに、
お客さまにはご不便等をおかけすることがあるかと存じますが、
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

 

1.16(sat)～1.24(sun)

-----------------------------------------------------------------------------

緊急事態宣言の発令に伴い、感染対策として
ご入店の人数、お買い物時間の制限にご協力をお願いいたします。

いつもJane Marple 原宿店をご愛顧頂きありがとうございます。
1.16 (sat)より WINTER SALEをSTARTいたします。
秋冬コレクションから一部対象商品がセール価格でお買い求め頂けます。

※GRAND BAZAR期間中、館内でラフォーレカードをご利用になると
請求時にお買上げ金額 からさらに5%OFFとなります。

※在庫状況に応じ、早期終了する場合がございますのでご了承下さい。

Jane Marpleよりお客様へ
『SALE期間中の〈時差来店〉ご協力のお願い』
新型コロナウィルス感染症防止に対する取り組みとして、
商品の定期的な入れ替えとメンテナンスを行います。
混雑緩和の為、比較的混雑の少ない時間帯でのご来店にご協力お願いいたします。
※SALE期間中のJ-couponのご使用はご遠慮ください。

■【混雑時間帯】
OPEN ～ 13：00 / 17：00 ～ CLOSE

■【混雑が少ない時間帯】
13:00 ～ 17：00

《お客様へのお願い》
・マスクのご着用をお願いいたします。 
・入店時のアルコール消毒にご協力をお願いいたします。
・フィジカルディスタンスの維持にご協力をお願いいたします。 
・感染抑止の為キャッシュレスでのご決済を推奨しております。 
・期間中のご試着はお断りさせて頂きます。
・店内での携帯電話のご利用はお控えください。
・過密状態を作らないように入店状況に応じて入場制限をさせて頂きます。

感染拡大防止の為、通常のサービスがご提供できずに、
お客さまにはご不便等をおかけすることがあるかと存じますが、
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

[Jane Marple 原宿店] tel:03-3408-5119 / ラフォーレ原宿2F