Jane Marple HARAJUKU
SAMPLE SALE
7/27 (sat) 13:00 START ! 

 春夏コレクションのサンプル、プロトタイプ、一点物を含めた貴重なアイテムをSpecial priceでお届けいたします。
商品に限りがございますので、是非お早めにお越し下さい。

 セール期間中に店頭にて配布致しましたINVITATIONカードをお持ちの方は、
1名様に限り優先でご入場頂けます。
カードをお持ちで無い方もご入場頂けますので、どうぞお気軽にお立ち寄り下さい。

※複数商品の長時間確保は、他のお客様のご迷惑となりますのでご遠慮下さい。
　一度お戻しいただいてからご検討いただくよう、ご協力をお願いいたします。 
※混雑時は入場人数・時間制限をさせていただく場合がございます。何卒ご了承くださいませ。 

[Jane Marple 原宿店] tel:03-3408-5119 / ラフォーレ原宿2F

 

【Jane Marple HARAJUKU】sample sales are starting now！

Jane Marple HARAJUKU
SAMPLE SALE
7/27 (sat) 13:00 START ! 

 The sample of the spring and summer collection，window display and the only one precious item will all be in our store in a special price.
On account of the limited number of products，please be as early as possible.
During sales days，customers who hold the INVITATION cards have the priority to enter into our store.
(Only the card holders themselves are available)

Customers who don't have the invitation cards are also welcome to come.
We are looking forward to your visiting.

We want other customers as well to check our items,so please don’t hold items  for too long time.

[Jane Marple Harajuku]
 tel:03-3408-5119 /Laforet Harajuku 2F



【Jane Marple HARAJUKU】SAMPLE SALE开始了！

Jane Marple HARAJUKU
SAMPLE SALE
7/27 (sat) 13:00 START ! 

春夏Collection的样衣、橱窗展示品、还有仅此一件的珍贵单品都将以Special price陈列在店。
由于数量有限，请务必尽早来店选购。 
在SALE期间，持有店铺分发的INVITATION卡片的客人，仅限持卡本人可优先入场。

没有邀请卡的客人也可以入场选购，我们欢迎您的到来。

※多件商品的长时间自留不结账行为，会给其他客人带来困扰，请避免此类行为。
　请您将不确定购买的商品放回柜台和架子之后，再考虑是否购买。

※混乱拥挤时将对入场人数和时间进行限制，请谅解。

 [Jane Marple 原宿店]
 tel:03-3408-5119 /Laforet原宿2F 

いつもJane Marple新宿・名古屋・大阪・福岡店をご愛顧頂き誠にありがとうございます。

日頃の感謝の気持ちを込めまして、  7/27(SAT)-7/28(SUN)の2日間、
FINAL SALEを開催致します。
数に限りがございますので、お早めにぜひお越しください。

Jane Marpleと共にHAPPYな夏を...
ご来店を心よりお待ちしております。

Jane Marple SHINJUKU / 03-5269-4456
MARUI ANNEX 6F 3-1-26 Shinjuku Shinjuku-ku 160-0022

NAGOYA / 052-269-2335
NAGOYA PARCO WEST 2F 3-29-1 Sakae Naka-ku Nagoya-shi 460-0008

Jane Marple OSAKA / 06-6211-5734
MITSU-BLD. 1F 2-1-13 Nishishinsaibashi Chuou-ku Osaka-shi 542-0086

Jane Marple FUKUOKA / 092-736-3055
101/1-2-41 Daimyo Chuou-ku Fukuoka-shi 810-0041

フランス革命を祝う「Le 14 juillet」。
当時の祝祭への絵画をモチーフに、美しい気球を飾ったプリントがドラマティックにアイテムを彩る。
深い歴史へのオマージュを、次世代へと紡ぎ繋ぐ珠玉のシリーズを…

柔らかな光沢あるマテリアルが、モチーフの発色をひきたてるアイテムたち。

Le 14 juillet 2 face skirt
GRxBE-st / RBLxBGY-st

Le 14 juillet scarf
GR / RBL

French toy soldier EMB cardigan
MUS / STBL / GR

 

Le 14 juillet long skirt
GR / RBL

LAFORET GRAND BAZAR

7.25 (thu) - 7.29 (mon)

--------------------------------------------------------
7.25 (thu) 9:00 - 21:00
7.26 (fri) - 7.29 (mon)  11:00 - 21:00

いつもJane Marple 原宿店をご愛顧頂きありがとうございます。
7.25 (thu)より SUMMER SALEをSTARTいたします。
初日は朝9時OPEN、連日夜9時まで営業いたします。

 グランバザール期間中、
ラフォーレカードをご利用いただくとご請求時、セール価格からさらに5％OFF！
当日入会していただいたお客様も対象となります。
詳細はラフォーレ原宿公式ページをご覧下さい。
http://www.laforet.ne.jp/

 商品に限りがございますので、是非お早めにお越しください。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

[Jane Marple 原宿店] tel:03-3408-5119 / ラフォーレ原宿2F

オリジナルの贅沢なシルクコットンが、エアリーな着心地。

ボリューム感のあるフリルを添えた爽やかなドレスや、
軽やかに揺れるシンプルなデザインのプリーツスカートなど、ナチュラルで凛とした装いを楽しんで。

ファニーな表情の動物たちが愉快に遊ぶ「Zoo garden」。
クルーニーレースを飾ったフレンチアロハや、フワフワしたフリルが揺れるスカートやドレス、
大きなポケットがチャーミングなサファリスタイル。

懐かしいワンダーブックを想わせる布絵本の中へ、楽しさいっぱいに扉を開けて...

繊細で独特な風合いをもった素材が、モチーフをひきたてて、華やかな雰囲気に。

大きめないちごのブッシュの中に、
ラナンキュラスやポンポンダリアがギュッと重なり合った「Strawberry palace」。

落ち感の有る素材から、シアーで張り感のオーガンジー、立体的な刺繍 etc…

通年よりいっそうRoyalなStrawberryが季節を華やかに彩って…

ブランドのヒストリーと共に描かれてきたRibbonとlogo。

シーズンのキーカラーのブルーにトリコロールやモノトーンも新鮮に加わった「Jane's drawing」。

多彩なアイテムで、ブランドの歴史と奥行きを見せるシリーズ。
ブライトトーンのリュックをアイコンに、新しいシーズンを颯爽と駆け抜けて…

ワンピースや編み込みのニット、立体的なリボンをアクセントに配したリュックなど。

いつもJane Marple online shopをご愛顧頂き誠にありがとうございます。

春夏コレクションは7/15  PM9:00をもちまして、
online shopでの取扱いを終了させていただきます。
在庫限りとなりますので、お買い求めの際はぜひお早めにご覧ください。

一部商品はEX ITEMSとして7/16  PM1:00より引き続き販売致します。
皆様のご利用をお待ちしております。

 

ピンチェック、ブロックチェック、ドットの細いリボンを

すっきりと飾った「Ribbon stripe jacquard」。
群馬県桐生市で丁寧に織られた、ハリがありながらもやわらかなテキスタイルは、
ブランドならではの清楚でチャーミングなトラッドスタイルに...

正位置に並んだドットジャガードや無地に
ロゴリボンをプラスしたアイテムとのコーディネートもバラエティいっぱいに。